Hebrajskie słowo “ebed” tłumaczone jest tradycyjnie jako “niewolnik” lub “sługa”, przez co czasem przekład Biblii brzmi źle, a czasem jeszcze gorzej. Rdzeń słowa jest podobny do polskiego “pracownika” – pochodzi od słowa “praca”. Zarówno niewolnik jak sługa kojarzy się z pracą bez wynagrodzenia i praw.
Pierwsza książka, którą wydaję, jako autor – nie tłumacz. Jest to też dla Ciebie, Drogi Czytelniku, możliwość wsparcia tego bloga i projektów z nim związanych.
Niewolnik to książka, która powinna zniewolić swym urokiem każdego – pełna faktów, ale i ze szczyptą humoru, a przede wszystkim z poważnym przesłaniem.
Myślę, że wyszła mi świetnie, bo pisała mi się sama. I nie mówię o sztucznej inteligencji, że “pisała się sama”, ale jeszcze w starym tego powiedzenia znaczeniu. Pisała się sama, bo byłem pod wpływem obsesji twórczej, dzięki czemu z pełnym zaangażowaniem i pasją zadbałem o to, by każde zdanie było wyważone.
To dopracowany produkt, który oddaję w Twoje ręce, Drogi Czytelniku, z czystym sumieniem. Ale nie sprzedaje kota w worku. Całość udostępniam za darmo w formie blogowej. Przed kupnem fizycznej książki możesz zajrzeć, a nawet przeczytać całość online. Pracuję również nad audiobookiem, który również udostępnię bezpłatnie.
Jeśli jednak spodoba Ci się to dzieło, kup Niewolnika! Postaw na półce lub sprezentuj komuś.
Książka wydana jest w eleganckiej twardej oprawie, posiada 30 rozdziałów na 222 stronach. Klasyczna, standardowej wielkości czcionka, kremowy papier i wygodny format sprawią, że z łatwością zatoniesz w niezapomnianej lekturze.
- Niewolnika możesz kupić w księgarni tutaj:
Amazon.pl/dp/B0HCLSGZFT - Bezpłatne wydanie online dostępne jest na Wszeteczniku:
Wszetecznik.pl/niewolnik
Następne kazanko











Co o tym myślisz?
Jeśli spodobał Ci się ten referat i pobudził Cię do przemyśleń, podziel się tym w komentarzu lub pisząc do mnie. Jeśli dzięki temu artykułowi udało Ci się spojrzeć na tą kwestię z innej perspektywy to spełnił on zamierzony cel. Jeśli po lekturze skłaniasz się do zmiany swoich poglądów lub utwierdziłeś się w swoich przemyśleniach, które są sprzeczne z moimi to również chwała Bogu. Pomóż i mi znaleźć prawdę, dzieląc się ze mną i innymi czytelnikami swoimi argumentami na ten temat.