Hebrajskie słowo “ebed” tłumaczone jest tradycyjnie jako “niewolnik” lub “sługa”, przez co czasem przekład Biblii brzmi źle, a czasem jeszcze gorzej. Rdzeń słowa jest podobny do polskiego “pracownika” – pochodzi od słowa “praca”. Zarówno niewolnik jak sługa kojarzy się z pracą bez wynagrodzenia i praw. Pierwsza książka, którą wydaję, jako autor – nie tłumacz. Jest to też dla Ciebie, Drogi Czytelniku, możliwość wsparcia tego bloga
Ufaj Panu
Kazanka z dnia "16 sierpnia, 2026"
Popularne
Tematy
[…] Ezdrasz widzi realny problem. Lud przymierza miesza swoją tożsamość, wierność i posłuszeństwo Bogu z porządkami obcych kultów. To nie jest błahostka. To nie jest temat…