Wydanie naukowe, uwspółcześnione Tytuł oryginału: Planctus sanctorum patrum in inferno (łac.) Średniowieczny apokryf z XII – XIII w.Przekład naukowy, uwspółcześniony.Autor tłumaczenia: Wszetecznik.Wydanie online, styczeń 2026.Przekład udostępniony na licencji CC BY 4.0.Opisowe tytuły rozdziałów własne. Wydanie Online Lament Ojców Świętych w Piekle – Polskie Wydanie Papierowe:https://www.amazon.pl/dp/B0GGYPR3DL/ O przekładzie i źródłach Niniejszy przekład opiera się na rekonstrukcji naukowej średniowiecznego apokryfu łacińskiego, funkcjonującego w tradycji rękopiśmiennej pod nazwami
Ufaj Panu
Kategoria "Przekłady"
Pierwsze kazanko w nowym roku poświęcę słowu, które sięga swym znaczeniem absolutnego początku. Jan rozpoczyna swoją Ewangelię parafrazując pierwszą księgę Biblii pisząc, że na początku był… logos. Co oznacza użyte przez Jana słowo możesz przeczytać sięgając do słownika PWN, gdyż język polski w całości adoptował ten termin wymyślony przez greckich filozofów i to całkowicie niezmiennie w pisowni, brzmieniu i znaczeniu. Pomimo to, tłumacze biblijni przeinaczają naukę Jana w taki
Metal Missionaries (2017 Lektor PL) to dokument ukazujący kulisy chrześcijańskiej sceny metalowej – z koncertami, rozmowami z zespołami takimi jak A Hill to Die Upon, Vials of Wrath, Grave Robber, Frost Like Ashes, True Liberty i innymi. Film zainteresuje szczególnie fanów metalu, kultury muzycznej, dokumentów o religii i subkulturach. Tych, którzy chcą zrozumieć, jak wygląda życie artystów łączących ekstremalny styl muzyczny z przekazem duchowym. Polskie
Poniższy artykuł ukazał się kilka dni temu w serwisie NDR, niemieckiego odpowiednika TVP. Wywiad w oryginale znajduje się tutaj. Wyjaśnienia w nawiasach są moje. Podczas festiwalu Wacken (ogromny festiwal muzyczny w Niemczech), również środowy “Metal Church” (inauguracyjne metalowe nabożeństwo) jest festiwalową tradycją. Pastor Samuel Hug z Berna (Szwajcaria) i pastor Arend Engelkes-Krückmann z Hademarschen (Niemcy) wyjaśniają w rozmowie, jak wygląda metalowe nabożeństwo. Rozmowę przeprowadził
Polskie Wydanie Online Starożytne dzieło z II w. p.n.e. pt. Księga Henocha (1 Enoch) przełożone na język polski z wersji angielskiej R.H. Charlesa (1912). Autor tłumaczenia: Wszetecznik. Wydanie online, czerwiec 2025. Przekład udostępniony na licencji CC BY 4.0. Opisowe tytuły rozdziałów własne. Wydanie papierowe: https://www.amazon.pl/Ksi%C4%99ga-Henocha-Polskie-Wydanie-Papierowe/dp/B0FYT92VYY Rozdział 1 – Proroctwo o sądzie nad grzesznikami i pociechach dla sprawiedliwych
Popularne
Tematy
Dziękuję za odpowiedź i z ciekawością czekam na Pana rozwinięcie tematu. Mam jednak nadzieję że obaj mamy świadomość że nawet…